Sammen så veie vi flere tonn
med littegranj hjølp gjær en
littegranj månn
D e itjnå som kjæm tå sæ sjøl
(Hans Rotmo)
UTVANDRINGEN TIL AMERIKA
I perioden 1866 - 1927 reiste i alt ca. 40 personer med tilknytning fra Lian, Lund og Smines til Amerika. Noen kom tilbake, men de fleste ble værende.
Vi har forsøkt å lage en oversikt over disse og vil supplere opplysningene om hver enkelt og deres etterkommere etter hvert.
Nr. 29 - Albert Bertrand Jonsen Normann
f. 11.10.1885, Stoksund, Bjørnør, d. 04.03.1984, Lund
g. 23.10.1919 m. Eline Sofie Størkerdtr. Grøtting, f. 31.01.1890, Roan, Bjørnør, d. 21.05.1959, Lund
Alberts foreldre: Jon Melchiorsen Normann, f. 07.05.1841, Aunet, Blindvåg, Stoksund, d. 16.03.1923, Aunet, Blindvåg, Stoksund og h. Jensine Marie Jørgensdtr. Waldersløv, f. 01.05.1842, Løvø, Flatanger, d. xx.xx.1934, Aunet, Blindvåg, Stoksund
Elines foreldre: Størker Kristian Størkersen Grøtting, f. 22.10.1859, Almenningen, Roan, d. 26.06.1950, Lund, Kolvereid og h. Johanna Gurine Johannesdtr. Stranden, f. 25.05.1853, Stranden, Roan, d. 12.05.1926, Lund, Kolvereid
Barn:
1. Birger Elvin, f. 05.05.1920, Lund
Albert var flere perioder i Amerika. Han reiste første gang fra Trondheim 23.05.1906 som ugift fisker og med reisemål Superior, Wisconsin, USA. Han var der da en ti-årsperiode. 17.06.1924 reiste han på nytt som gift jordbruksarbeider fra Trondheim med reisemål Canada og ble i Amerika til 1932. Han ankom Quebeck 01.07.1924
I FT1900 er Albert hos foreldrene på gården Aunet i Stoksund, Sør-Trøndelag.
I US Census (folketelling) for 1910 oppholder han seg i Superior Ward 3, Douglas County, Wisconsin, USA, bl.a. sammen med brødrene George (som er gift med Trine og har sønnen John) og Jacob Normann.
I FT1920 bor Albert, Eline og Birger på Lund i Kolvereid.
Albert Normann arbeidet noen år på sagbruket i Båtstøa og var også med på gjenreisningsarbeidet i Namsos. Etter Elines død i 1959 var han mest hjemme og drev bl.a. «heimsjøen». Den som sto opp grytidlig om morgenen kunne se Albert ro med færingen på urs-sjøen, som oftest til Faksflauget.
Etter hvert overtok sønnen Birger småbruket.
Eline og Albert Normann, 1919. Utlånt av Inger Albert Bertrand Normann i Canada. Utlånt fra
Helga Lund Heggli. Fagertun.
Albert Normann, ukjent og Jakob Normann i Amerika.
